Modeling changes to HIV care among adolescents and young adults in the US during the COVID-19 pandemic